quarta-feira, 23 de novembro de 2016

Prima settimana della cucina italiana nel mondo

Ragazzi,

Compartilhamos esse convite lindo que recebemos do Consulado Italiano de Porto Alegre.

Comida italiana + Cinema italiano = Italian taste ♡ Tem como não ser deliciosa essa combinação?

Para quem estiver em Porto Alegre fica o convite para participar desse evento saboroso.

quinta-feira, 17 de novembro de 2016

III Circuito de Cinema Italiano

É com muita alegria que convidamos a todos para a terceira edição do Circuito de Cinema Italiano. O evento, assim como nas edições anteriores, foi organizado com muito carinho pelas associações e vai levar o melhor do cinema italiano para os municípios do Rio Grande do Sul.

É uma promoção da Associazione Delta Polesine, Associação Piccola Itália, Accademia Veneta dello Spettacolo e Anea-Brasil. Além disso, em cada uma das cidades contamos com o maravilhoso apoio das entidades locais.

As sessões de cinema foram organizadas pelo Sr. Marco Di Lello, Presidente da Accademia Veneta Dello Spetacollo, jornalista e crítico de cinema italiano.

No início de cada sessão será feita uma pequena introdução ao filme e após a sua exibição, haverá espaço para perguntas.

A entrada é gratuita.

Aqui na serra serão realizadas três sessões. A primeira será no dia 26 de novembro, às 20h, em Bento Gonçalves, em que exibiremos o filme Il ritorno di Don Camilo, de Julien Duvivier.

Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 1953 | Gênero: comédia | Duração: 110 minutos

A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555.

Apoio: Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Sinopse.
Depois das batalhas com o comunista major Peppone, Don Camillo é enviado para o exílio numa vila remota. Peppone descobre e faz de tudo para instaurar uma guerra na própria vila. Só um membro da Igreja seria capaz de mudar a história naquele local.



A segunda será no dia 27 de novembro, às 20h, em Garibaldi, com a exibição do filme Vajont, de Renzo Martinelli.

Áudio: italiano | Legenda: italino | Ano: 2001 | Gênero: drama | Duração: 116 minutos

A exibição ocorrerá no Hotel Casacurta, R. Luís Rogerio Casacurta, 510 - Centro, Garibaldi/RS.

Apoio: Prefeitura de Garibaldi, por meio da Secretaria de Turismo e Cultura, Hotel Casacurta, Circolo Trentino de Garibaldi e Circolo Vicentini da Serra Gaúcha.
Sinopse.
Vajont é um drama italiano de 2001 dirigido por Renzo Martinelli. O filme conta a história de uma das barragens mais altas do mundo, a Vajont, localizada na Itália (região dos Alpes). Em 1963, três anos após sua conclusão, um deslizamento de terra formou uma onda de 250 metros de altura e 50 milhões de metros cúbicos de água destruíram a maioria das casas da cidade (Longarone), vitimando cerca de duas mil pessoas.

A terceira sessão será no dia 06 de dezembro, às 20h, em Carlos barbosa, em que exibiremos o filme Il bisbetico domato, de Castellano e Pipolo.

Áudio: italiano | Legenda: italino | Ano: 1980 | Gênero: comédia | Duração: 104 minutos

A exibição ocorrerá no Cine Ideale.

Apoio: Associação do Comércio, Indústria e Serviços de Carlos Barbosa.
Sinopse.
Elia, um agricultor rico e muito mal-humorado, vive em sua enorme fazenda na zona rural da Itália. Em uma noite chuvosa bate em sua porta uma moça bonita, que ficou empenhada devido a uma pane no seu carro. Quando ela percebe que Elia tenta impedir de todo o custo uma presença feminina em sua vida, Lisa, embora já esteja noiva, decide ficar no lugar e tentar seduzi-lo. A empreitada vai ser difícil, mas não impossível....

Ao todo o Circuito terá treze sessões de cinema, em diferentes cidades do nosso Estado. 

Estão todos convidados a prestigiar e se divertir com a gente nesse lindo evento.

sábado, 29 de outubro de 2016

Colóquio internacional: História e narrativas transculturais entre a Europa Mediterrânea e a América Latina

Pessoal,

Estamos divulgado o Colóquio internacional: História e narrativas transculturais entre a Europa Mediterrânea e a América Latina que vai ser realizado na PUCRS e na UCS, em Caxias do Sul.

O evento é uma parceria entre a PUC e a UCS e reunirá vários estudiosos e especialistas de imigração italiana que conversarão e discorrerão sobre o tema relações históricas transculturais entre a área mediterrânea e a América Latina.

A entrada é franca e não necessita de inscrição, será uma ótima oportunidade para conhecer mais sobre a cultura italiana pois estão previstos relatos intreressantissimos. 

Aproveite mais esta oportunidade de valorizar a cultura italiana.


Para conferir a programação basta clicar aqui.

terça-feira, 25 de outubro de 2016

ANEA-Brasil desfila em comemoração aos 126 anos de Bento Gonçalves

O município de Bento Gonçalves realizou um desfile temático na Via Del Vino, principal rua da cidade, para comemorar o aniversário de 126 anos do município. Foram 40 entidades que, de forma inusitada, demonstraram seu amor pelo município. 

A ANEA-Brasil participou do desfile levando consigo os trajes de imigrantes italianos, quadro de familiares que imigraram e a uva que foi e ainda é uma das principais fontes de sustento para algumas famílias da região. A participação foi aplaudida pelo público.

Confiram algumas fotos:






Ficamos muito felizes em fazer parte desse evento. Algumas fotos da nossa participação foram postadas na página da Rádio Difusora:


Isso reforça o nosso contínuo esforço pela valorização, restauração e preservação do legado dos imirantes italianos oriundos da Região do Tri-vêneto. Esperamos continuar a contribuir pelo desenvolvimento cultural na nossa cidade e região.

segunda-feira, 24 de outubro de 2016

Le cose belle sono lente

Ocorreu no dia 16 de outubro a sessão de cinema provida pela nossa associação. Nessa oportunidade exibimos o filme Pane e tulipani.
O título da postagem "Le cose belle sono lente" é um dos grandes ensinamentos do filme. Na nossa era (pós)moderna e tecnológica, tudo é trilhado pela velocidade da informação e das mudanças, mas para que a beleza exista no mundo é preciso dar-lhe tempo, para maturar e tornar-se inesquecível.
O roteiro em si é poesia pura. A cena abaixo em que a atriz reencontra a sua criança interior há muito adormecida emociona. Meraviglioso!


Esse filme deixa um bom sabor, um sabor exótico e intenso. Cores fortes, bonitas e brilhantes animam cenas. Os atores protagonistas e coadjuvantes mostram sinergia uns com os outros. O filme e atores mereceram todos os prêmios internacionais conquistados.
Ao final, o presidente do Circolo Trentino di Bento Gonçalves, Sandro Giordani, entregou para a nossa associação uma placa homenageando a nossa participação no Festival de Cinema de Bento Gonçalves.
Abaixo algumas fotos da sessão:


Até a próxima!

domingo, 9 de outubro de 2016

Projeção do filme italiano Pane e Tulipani

No próximo domingo, 16 de outubro, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.

Nessa oportunidade, será exibido o filme Pane e Tulipani, de Silvio Soldini.

A entrada é franca.

Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 1999 | Gênero: romance | Duração: 114 minutos

A exibição ocorrerá Sala de Eventos do Hotel Dall'Onder Vittoria, sito na Rua Treze de Maio, 800, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3000.

Confiram o cartaz promocional do filme:


Sinopse:
A dona de casa Rosalba (Licia Maglietta) está viajando em uma excursão de ônibus com sua família. Ao parar em um restaurante à beira da estrada, ela é esquecida pelo marido e pelos filhos. Uma situação propícia para que possa fazer o que sempre quis: conhecer Veneza. Pede carona, deixando apenas um evasivo recado na secretária eletrônica do marido: “Férias”. Mas incidentes transformam a rápida escapada em algo mais duradouro...
O filme foi aclamado pela crítica. Recebeu muitos prêmios:

2000 - David di Donatello
Melhor filme a Silvio Soldini 
Melhor direção a Silvio Soldini 
Melhor roteiro a Doriana Leondeff e Silvio Soldini 
Melhor atriz protagonista a Licia Maglietta
Melhor ator protagonista a Bruno Ganz
Melhor atriz coadjuvante a Marina Massironi
Melhor ator coadjuvante a Giuseppe Battiston
Melhor fotografia a Luca Bigazzi
Melhor som a Maurizio Argentieri

2000 - Nastri d'argento 
Direção de melhor filme a Silvio Soldini
Melhor roteiro a Doriana Leondeff e Silvio Soldini 
Melhor atriz protagonista a Licia Maglietta
Melhor ator coadjuvante a Felice Andreasi
Melhor atriz coadjuvante a Marina Massironi 
Indicado ao prêmio de melhor fotografia a Luca Bigazzi 
Indicado ao prêmio de melhor montagem a Carlotta Cristiani 

2000 - Globo de ouro
Melhor atriz revelação a Licia Maglietta 
Indicado ao prêmio de melhor filme para Silvio Soldini 
Indicado ao prêmio de melhoratriz para Licia Maglietta 

2000 - Ciak d'oro 
Melhor filme a Silvio Soldini 
Melhor atriz protagonista a Licia Maglietta
Melhor ator protagonista a Bruno Ganz
Melhor ator coadjuvante a Giuseppe Battiston
Melhor trilha sonora a Giovanni Venosta 
Melhor cartaz 

2000 - Premio Flaiano 
Melhor direção a Silvio Soldini 
Premio à intérprete a Licia Maglietta 
Prêmio aos roteiristas Doriana Leondeff e Silvio Soldini 

2001 - Prêmio do cinema suíço
Melhor ator protagonista a Bruno Ganz
Indicado ao prêmio de melhor filme para Silvio Soldini 

Abaixo o trailer:



Até o próximo domingo!

sábado, 8 de outubro de 2016

Marcelino Pão e Vinho emociona o público

Ocorreu na última quinta-feira a sessão do Festival de Cinema Italiano promovida pela Anea. O Festival teve início no último dia 03 de outubro e irá finalizar na próxima terça, 11 de outubro. É um evento organizado e promovido pelo Circolo Trentino di Bento Gonçalves e Trentino Promozione. Em cada dia há uma sessão de cinema em local diferenciado para aproximar o cinema à comunidade do município.

Na sessão promovida pela Anea foi exibido o filme Marcelino Pão e Vinho, de Ladislao Vajda.  O ator que interpreta o protagonista Marcelino é uma gracinha, tem um rostinho bem serelepe. Impossível não se emocionar com a linda história retratada no filme. Ficamos tão felizes ao saber que pessoas que assistiram o filme quando ele estreou no cinema vieram nos prestigiar, para recordar e acompanhar novamente as aventuras do Marcelino e dos doze freis que o acolheram.

Confiram as fotos da sessão:



Queremos agradecer imensamente o convite do Circolo Trentino, para a gente foi um grande prazer fazer parte desse Festival. Também gostaríamos que parabenizá-lo por todo o esforço e trabalho em propagar a cultura e diferentes formas de lazer na nossa cidade.

Lembramos que o Festival continua. Acompanhe as próximas sessões na página do Facebook do Circolo Trentino clicando aqui.